Konversionsfilter
Konversionsfilter — Anpassung der Farbtemperatur
Konversionsfilter, auch unter dem Begriff Colorfilter oder LB-Filter (Light Balancing) bekannt, haben bei Farbfilmen den Zweck, das Licht so zu verändern, dass das Weiß von Gegenständen auf dem Film erhalten bleibt.
Tageslicht variiert von morgens über mittags bis abends in seiner Farbe, ist im Winter anders als im Sommer, bei verhangenem Himmel und bei Nebel anders als bei strahlendem Sonnenschein. Noch größer sind die Unterschiede zwischen verschiedenen Kunstlichtquellen. Bogen-
lampen erscheinen uns bläulichweiß, Halogenlampen gelblich, normale Glühlampen noch gelber, Kerzenlicht warmorange. Dabei passt sich unsere Wahrnehmung schon nach kurzer Zeit so an die veränderte Farbe an, dass wir nach wenigen Minuten fast jedes Licht wieder als „weiß" empfinden.
Farbfilme jedoch reagieren ganz anders – sie registrieren unbestechlich jede noch so geringe Abweichung der Lichtfarbe von dem durch ihre Farbsensibilisierung vorgegebenen Standard. Tageslicht-Diafilme wollen physikalisch korrekt ein weißes Licht von 5600 K Farbtemperatur sehen, wenn sie die Farben des Motivs originalgetreu wiedergeben sollen, Kunst-
lichtfilme brauchen dazu Halogenlicht von 3200 K. Weil Natur und Lampen da aber oft nicht mitspielen, sind für neutrale Farbwiedergabe Korrekturfilter nötig.
Konversionsfilter passen also die spektrale Zusammensetzung des Aufnahmelichts (korrekt: seine Farbtemperatur, ausgedrückt in
K = Kelvin) an die Abstimmung der Aufnahmematerialien an.
B+W Konversionsfilter KB 20
Wenn mit Haushaltsglühlampen von 40 bis 150 Watt beleuchtet wird und die Dias originalgetreue Objektfarben zeigen sollen, etwa bei Reproduktionen oder technischen Innenarchitektur-Aufnahmen, ist dieses Konversionsfilter das richtige. Es sollte aber nicht für „stimmungsvolle" Innenraumaufnahmen eingesetzt werden, da es im Gegensatz zum schwächeren KB 15 dieses Licht neutral filtert und die Wärme vermissen lässt, die wir vom Lampenlicht aufgrund unserer Erfahrung erwarten.
Filterfaktor ca. 2,7